A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
connexion impossible
connection failed
Última atualização: 2012-04-24 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
connexion impossible.
can't connect.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
re : connexion impossible psn
minis round-up: 8 december 2010
Última atualização: 2017-03-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
connexion impossible au serveur ldap.
unable to connect to ldap server.
Última atualização: 2017-02-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
le message suivant apparaît : "connexion impossible.
a message appears that reads, "could not log in.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
or, une incompatibilité technique rendait cette connexion impossible.
however, due to hardware incompatibility, the device could not connect to these networks.
Última atualização: 2016-09-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
durant ce week-end, la connexion à vehicall peut être impossible.
during this weekend, the connection to vehicall can be impossible.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
si ce temps est jugé trop long on déclare la connexion impossible (case k28).
if this time is considered too long, the connection is declared to be impossible (box k 28 ).
Última atualização: 2014-12-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
impossible d'établir la connexion.
impossible to establish the connection
impossible d'établir la connexion !
the connection could not be established.
Última atualização: 2017-02-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
impossible d'accepter la connexion réseau
could not accept network connection
si la connexion vpn est impossible, contactez notre support technique en utilisant l'option de menu
in case the vpn connection cannot be established, please contact our technical support using the option in
Última atualização: 2017-02-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.com
impossible d'obtenir une connexion vers la vue
cannot get connection to view
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
impossible de réduire davantage le nom de connexion.
the connection name could not be reduced further.
Última atualização: 2013-03-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
impossible de créer une nouvelle connexion (%s)
cannot create a new socket (%s)
impossible d'établir une connexion au serveur ldap.
the connection to the ldap server could not be established.
Última atualização: 2012-06-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
impossible d'établir une connexion à l'objet
the connection to the object cannot be established.
impossible d'établir la connexion au serveur {0}.
could not connect to server {0}.
%s : impossible d'accepter une connexion : %s
%s: unable to accept a connection: %s
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
impossible d'établir la connexion internet à $(arg1).
could not establish internet connection to $(arg1).
Última atualização: 2013-06-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com