Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consi consa
consi consa
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l macrostoma est consid...
l. macrostoma was deemed a separate species based on its...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parmi les investissements majeurs consa
in 1994, the commission made a proposal for the reform of the cmo for wine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augmenter les sommes qui y sont consa
the market is not elastic.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
59 60 ces consid érations doivent être approuvées.
page 10 of 15 apparatus covered by the earlier mark.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un nouveau programmed’évaluation des technologies émergentes, consa-
closely integrated into this strategy will be a new programme of measurement for emerging
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous devons en tirer leçon et lorsque la solution globale que nous espérons aura été trouvée en février, nous consa
is that making a concession, or showing understanding?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’assemblée générale observe une minute de silence consa-crée à la prière ou à la méditation.
the general assembly observed one minute of silent prayer or meditation.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mais était‑ce bien nécessaire de consa‑ crer deux chapitres complets sur les complexités obscures du sujet?
but did we need two whole chapters worth of material on the arcane intricacies of the subject?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la premiere section est plus specifiquement consa´ ` ` ´ ´ ´ cree a cet objectif.
the introductory section focuses on this objective.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dernière partie du rapport -et du livre- est d'ailleurs consa crée à cet aspect des choses.
it in but also with a growing awa sions imposed 'from on high' people's concerns must take
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'après l'academia europaea, "ce type de conseil doit être un organisme indépendant, non gouvernemental et apolitique, consa
the statement emphasises that the crea tion of an erc should not add to any existing bureaucracy inherent in eu research funding, and should therefore be developed from existing pan-european bodies,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le but des analyses est d'évaluer la diversité génétique et le niveau de consa...
the purpose of the analysis is to assess genetic diversity and level of inbreeding within sites and to assess the degree of...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«tion (4), the ministers shall take into consider-»
``tion (4), the ministers shall take into consider-''
Última atualização: 2013-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: