Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(chambre argentine des consignataires de bétail).
(argentina chamber of livestock consignees).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date limite pour les consignataires : jeudi, 30 avril 2015
consignment deadline: thursday, april 30, 2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• noms et adresses des consignataires et des parties à aviser;
• names and addresses of consignee and parties to be notified;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responsabilitÉs des transporteurs routiers, des expÉditeurs, des consignataires et des conducteurs 4.
responsibilities of motor carriers, shippers, consignees and drivers 4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• quel impact et quelles responsabilités pour les parties prenantes (transporteurs, transitaires, chargeurs, consignataires…) ?
• the impact on and responsibilities of various stakeholders (carriers, freight forwarders, shippers, consignees)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: