Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trachycardium consors
trachycardium consors
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foucault, baudrillard et consors ont longuement discuté des différents modes de "disparition".
foucault, baudrillard, et al. have discussed various modes of "disappearance" at great length.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cortal consors est présent dans 5 pays européens : allemagne, france, espagne, belgique et luxembourg.
cortal consors is present in 6 european countries: germany, france, spain, belgium, luxemburg, and italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cortal consors est en allemagne un acteur de premier plan dans la banque et le courtage en ligne avec 790 000 clients particuliers et près de 800 collaborateurs.
in germany cortal consors is a key player in online banking and brokerage services. cortal consors serves 790,000 private clients and employs nearly 800 people on a full-time-basis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consorsbank est une filiale de bnp paribas. jusqu’en décembre 2014, consorsbank a opéré sous le nom de cortal consors.
consorsbank is part of major french bank, bnp paribas. up to december 2014, consorsbank operated under the name cortal consors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 1995 à 2007, elle a assumé diverses responsabilités pour le groupe en italie et en particulier celle d’inspecteur général et celle de ceo de cortal consors.
from 1995 to 2007 she held a number of responsibilities for the group in italy, in particular as general inspector and as ceo of cortal consors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourtant, assimiler cette symphonie d’horreur a un vulgaire film de vampires ou à une énième adaptation du livre de bram stoker tel dracula et consors serait une erreur majeure.
yet to liken this symphony of horror to a vulgar vampire film or the hundredth adaptation of bram stoker's book dracula would be a major error.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la salle mermaid caves a été faite par nina, trix, kaelis et consors, donc merci à eux de m'avoir permi de la mettre en ligne après si longtemps!
the mermaid caves was done by nina, trix, kaelis and others, so kudos to them for allowing me to put it up after so many years!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
président : m. conso (italie)
president: mr. conso (italy)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 9
Qualidade: