Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
construis quand même.
create anyway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la source : construis-info
a source: the system-info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu construis une carte géographique
you draw a map
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je construis une carte électronique.
i made a stacking board.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« tu construis des guitares? » « oui.
it's like using computers not just to design guitars but using computers to control the machinery that makes the guitars.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partir de là, je construis un...
the orchestras of...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je construis des hommes et des sociétés.
i am building men and companies.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me construis dans mes rêves un monde
i dream of a world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je construis donc peu à peu ici une galerie.
i am thus building up here a gallery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le bal construis le pont de québec - solution
• the ball build the québec city bridge - solution
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construis leur une maison, une petite place à eux
and build them a home, a little place of their own
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
découvre qui tu veux être et construis-toi toi-même
clarifying aspirations and pursuing self-development
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construis l’autoroute de la concentration dans ton esprit.
build the super-highway of concentration in your mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« je construis une cathédrale, répondit l’homme ».
"building a cathedral," the man said.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
construis une légende qui te permettra d'identifier ton code.
build a legend that will help you identify your code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
…je construis ma relation avec mon entraîneur (station 09)
… i work on my relationship with my coach (station 09)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. quand tu te construis un look, par où commences-tu ?
3. when you’re putting together a look, where do you start?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construis le tien dès maintenant en suivant les instructions données sur cette page.
construct yours now by downloading and following the instructions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai construis ma propre horloge à projection en modifiant une montre.
how i built a simple projection clock from a cheap watch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et construis l'arche sous nos yeux et d'après notre révélation.
build an ark under our eye and as we instruct.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: