Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gestion générale et contôle
corporate management and comptrollership
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif pour la contôle diététique
device for dietary control
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
instruments de contôle et de performance
control and performance instruments
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
système de contÔle de faisceau corpusculaire.
particle beam blanking system.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• centre de contôle de la lamproie de mer
• sea lamprey control centre
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil pour le contôle d'un moteur
apparatus for controlling engine
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dispositif de contÔle de la stabilité de monuments funéraires
funerary monuments stability control device
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
accord de contôle et d'acquittement (§291 aktiengesetz)
control and payment agreement (§291 aktiengesetz)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
système et procédé de contÔle non-déstructif des plaques.
system and method for non-desturctive plate examination.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dispositif et procédé pour le contôle d'une alimentation
device and process for controlling a power supply
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nos agents de contôle ont une tâche colossale à mener à bien.
screening officers have a tough job to do.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif de contôle de la pureté de corps moulés en métal noble
apparatus for testing the purity of noble metal shaped bodies
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
, qui reçoit les télémesures classées par le centre de mission et de contôle
which receives the telemetric data filed by the mission control centre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil de contÔle automatique de l'exposition pour appareil photographique
automatic exposure control apparatus for a camera
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
◦ liste de contôle de télétravail pour gestionnaires et employé(e)s
◦ sample checklists for managers and employees
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode de fabrication de monocytes tueurs activés et méthode pour le contÔle de leur activité tumoricide
method of producing activated killer monocytes and method of monitoring their tumoricidal acivity
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les croisements ont révélé que l'auto-compatibilité est probablement sous contôle polygénique.
crosses revealed that self-compatibility is likely under polygenic control.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
système de contôle de l'accès de programmes de commande aux resources système
system controlling exclusive access by control programs to system resources
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
système de contôle et d'enregistrement d'évènements, destiné aux installations de sécurité.
1.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
circuit de contôle automatique du produit gain-bande passante d'amplificateurs opérationnels
circuit for automatically controlling the gain-bandwidth product of operational amplifiers
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível