Você procurou por: contestables (Francês - Inglês)

pratiques contestables
questionable practices

ces idées sont éminemment contestables.
these ideas are highly objectionable.

22 ces conclusions sont aussi contestables.
22 these findings, too, are questionable.

sur le plan légal, elles sont contestables.
legally, they can be called into question.

malheureusement, les deux sont contestables, voire faux.
unfortunately, both are weak, or even wrong.

il en découle qu'ils sont profondément contestables.
now, it follows from that, that they're deeply contestable.

mais les présupposés (...) sont hautement contestables (...)"
these premises (...) are very questionable (...)"

toutefois, quelques termes contestables sont encore employés.
however, some questionable terms were still being used.

herman van rompuy, catherine ashton: nominations contestables
herman van rompuy, catherine ashton: nominations contestables

tanzanie : initiatives de réduction de la pauvreté encore contestables
tanzania: poverty reduction initiatives continue questionable

les transactions rétroactives et les documents contestables comprennent, entre autres :
retroactive transactions and questionable documents include, but are not limited to the following:

polyacétals et autres polyéthers (données contestables, combinaison non significative)
polyacetals and other polyethers (dubious data, not meaningful combination)

les banquiers se sont aussi montrés « éthiquement contestables ».
bankers have also shown themselves to be “ethically challenged.”

titre contestable
clouded title