Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de confiance
trusted
Última atualização: 2018-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de confiance.
dental professional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abus de confiance
breach of trust
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
plus de confiance !
• more confidence!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homme de confiance
right-hand
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
climat de confiance.
climate of trust
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un contrat de confiance unique dans l'industrie!
a contract of trust that is unique in the industry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce "contrat de confiance" repose sur trois éléments :
this "contract of confidence" is based on three elements:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"contrat de confiance" entre l'europe et ses citoyens
for new ‘bond of trust’ between europe and citizens
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• capacité à négocier et à s’entendre sur un contrat de confiance
• ability to negotiate and agree on a contract of trust
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marchés publics et contrats de confiance
public contracts and contracts of confidence
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi, l'ukieri bâtit un contrat de confiance à plusieurs niveaux.
so ukieri builds trust at many levels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la troisième raison, c'est un contrat de confiance que nous avons signé avec vous.
the third reason is a contract of confidence that we have signed with you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ce contrat de confiance que représente la collaboration interinstitutionnelle est à la base même de la stratégie préconisée.
this contract of confidence which interinstitutional cooperation represents lies at the very basis of the recommended strategy.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
déménagez avec europack et bénéficiez de notre contrat de confiance, qui comprend les cinq engagements suivants:
move with europack and benefit from our 5 key success factors:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en outre, la commission a développé la notion de contrat de confiance entre elle et les etats membres.
the commission has also developed the concept of the contract of confidence with the member states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signature de contrats de confiance avec la slovénie et l'estonie
contracts of confidence signed with slovenia and estonia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà, monsieur le président, pourquoi nous sommes prêts, demain, à signer le contrat de confiance avec vous.
that, mr barroso, is why we shall be ready, tomorrow, to sign the contract of confidence with you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les relations futures de la communauté sont appelées à se fonder sur un contrat de confiance aux termes obligatoires pour les deux parties.
this is why support for regional cooperation in the acps, which received ecu 1250 million in 199195, will continue to be seen as an area of strategic importance.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec le soutien de : corodis. la 2b company bénéficie du contrat de confiance 2011-2014 de la ville de lausanne.
with the support of: corodis. the 2b company is supported by the city of lausanne with a "contrat de confiance 2011-2014".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível