Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
convocation de l'organe de concertation des gouverneurs frontaliers (art. 23) et coordination de ses activités par la suite
convening of border governors forum (art. 23) and subsequent coordination of forum activities
le conseil, puis le parlement, effectueront une première lecture, qui sera suivie de la convocation d’un comité de concertation.
the council, followed by parliament, will conduct a first reading, which will be followed by convening a conciliation committee.
le comité exécutif se réunit sur convocation du président (ou du vice-président désigné par celui-ci) en concertation avec le secrétaire général.
the executive committee shall meet at the call of the president (or a vice-president designated by her/him) in consultation with the general secretary.
la principale décision de cette concertation a été la convocation à accra d'un sommet consacré à la crise ivoirienne.
the major decision of that meeting was the convening, in accra, of a summit devoted to the crisis in the côte d'ivoire.