Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• cotes d'écoute au canada
• canadian audience ratings
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• annexe a – cotes d'évaluation
• appendix a - assessment rating
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotes d?agneau au romarin frais
lamb ribs with freiish rosemary
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
designation et cotes d'encombrement des pneumatiques
tyre size designation and dimensions
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lampe À deux filaments : cotes d'interchangeabilitÉ
double filament: interchangeability -
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
phase 5 -- obtention de cotes d'écoute.
phase 5 - getting the audience ratings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sommaire des cotes d'évaluation de la vérification réf.
audit reporting rating summary:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositif pour egaliser les cotes d'une ouverture
jamb cutter
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cotes d'Évaluation des lacunes des caractÉristiwues de service
service feature gap scores
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barriere de type new jersey pour cotes d'un pont
new jersey type barrier for the sides of a bridge
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6.6 faits saillants des cotes d'Évaluation des lacunes
6.6 gap score highlights
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
systeme electrique accessible des deux cotes d'une cloison
through-wall electrical system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on assigne aux mesures x, y, et z des cotes d'efficacité.
it is given a rating of 6 for reducing and safety hazards, 4 for reducing liability, and because it is somewhat difficult to implement, 2 for ease of implementation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositif pour le nettoyage automatique des deux cotes d'une vitre
apparatus for automatically cleaning both sides of window glasses
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procede et dispositif de revetement des deux cotes d'un substrat.
method and apparatus for coating two sides.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sur la figure 1 , sont également montrées les différentes cotes d'un roulement.
1 also shows the various dimensions of a bearing.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actuellement, le barème de primes différentielles note ainsi les cotes d'inspection :
currently, the differential premiums system translates the five possible examiner ratings as follows:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baleines et dauphins ont plus de chance d´être aperçu près des cotes d´isabela
whales and dolphins more likely to be seen, off the cost of isabela
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le gouvernement en tiendra compte également lors de l'évaluation des cotes d'écoute.
this too will have to be taken into account in assessing viewership.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procede, appareil et couteau pour detacher mecaniquement des cotes d'une carcasse partielle
a method, an apparatus and a knife for mechanical releasing of ribs in a part carcass
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível