Você procurou por: courament (Francês - Inglês)

marié à une chinoise et parle courament le mandarin.
he is married to a chinese woman and speaks fluent mandarin.

notre équipe mti introduit courament les modifications et aide la communication avec les clients et administre le portail.
apart from a great number of articles and big amount of news from poland and from the world, the service has an impressive, regularly updated database of wines and a tool e-sommelier which allows to select the wine for the meal. mti introduces changes on daily bases, supports communication with clients and administers the website.

le jcÉp est courament à la recherche pour remplir deux positions sur leur comité de rédaction pour la fin de juin 2010.
the cupj is currently looking to fill two editorial board positions by the end of june 2010.

ce rouage pouvant être identique à ceux qui sont courament utilisés pour les montres à phases de lune, nous ne le décrirons pas ici.
as this gear-train can be identical to those which are currently used for watches with phases of the moon, it will not be described here.

j'ai la chance de parler français et polonais courament, ainsi qu'anglais et espagnol correctement.
i speak french and polish fluently, and also english and spanish.

le vcm est polymérisé en poly(chlorure de vinyle) (ou pvc) matière plastique courament utilisée.
the vcm is polymerized to poly(vinyl chloride) (or pvc) which is a widely used plastic material.

les catalyseurs les plus courament employés sont les polyphosphates d'ammonium, les phosphates de mélamine, les borates de mélamine et les sulfates de mélamine.
the most widely employed catalysts are ammonium polyphosphates, melamine phosphates, melamine borates and melamine sulphates.

quand j'écris un texte qui sera utilisé par d'autres personnes, je veux courament qu'il ait un aspect correct.
when i'm writing text for human consumption, i typically want it to look good.

l'alprazolam est un dérivé de benzodiazepine qui est courament utilisé dans le traitement de l'angoisse généralisée, attaques de panique agoraphobie, et dépression.
alprazolam is a benzodiazepine derivative that is currently used in the treatment of generalized anxiety, panic attacks with or without agoraphobia, and depression.

il faut adapter selon la charge et la température le jeu de montage entre h11 et p7, il est courament préconisé h7, mais dans le cas d'une charge élevée il sera parfois nécessaire de réduire encore le jeu.
the assembly needs to be adopted according to the charge and the temperature between h11 and p7 (the most used is h7). but in the case of a high watts density, it will be sometimes necessary to reduce the hole fit.

les méthodes de prise d'échantillons des émissions gazeuses alors qu'elles s'échappent dans l'atmosphère, impliquent courament les boîtes à flux.
the methods of sampling gaseous emissions as they are escaping to the atmosphere, commonly include flux-boxes.

en général, la distribution spatiale n'est pas corrélée avec les conditions des microsites, et il n'y a aucune évidence d'un partage de l'habitat en termes des sites courament occupés.
overall, the spatial pattern did not correlate with microsite conditions, and we see no evidence of habitat partitioning in terms of currently occupied microsites.