Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procédé et appareillage pour la fabrication de lés en papier pouvant être coupés en bandes servant de couvre chant pour pannaux en bois
process and apparatus for the production of paper webs which may be cut into ribbons for use as veneers for wooden panel edges
(1) quelquefois la vue se couvre alors d'un voile noir. bruit dans la tête, chant, bourdonnement, tintement, grondement, etc.
boils (furuncles), returning from time to time, especially on the nates, the thighs, the upper arms and the body.
étant pourvue d'une tringle fixée à la tranche d'une plaque mère les tranches de ladite électrode espacées de la tranche à laquelle la tringle est fixée sont protégées par un couvre-chant
being provided with a hanger bar attached to the edge of one plate-like mother plate, and the edges of said electrode, apart from the edge to which the hanger bar is fastened, being protected with an edge strip
constitué d'un matériau isolant au moins une partie des couvre-chants est au moins partiellement placée dans une rainure
made of some insulating material, in which electrode at least part of the edge strips is at least partly placed in a groove
ce dispositif de protection des doigts sert à empêcher l'introduction de doigts dans l'espace situé entre une porte coulissante d'un ascenseur, et une surface d'arrêt d'un couvre-chant profilé
a finger guard for preventing fingers from getting into the gap between a sliding door of an elevator and a stop surface of a profiled edging strip
chanter kumbaya
sing kumbaya
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: