Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le croyez vous ?
... do you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous cela?
do you believe that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hehehe...croyez-vous !
hehehe.. you wish!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'elle soit réaliste?
do you think that's realistic?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'elle a bien réagi?
do you think that was the right way to act?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous, qu'est-ce
rights commissioner winnipeg, manitoba
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi croyez-vous qu'elle n'a pas été efficace?
why do you think it was not effective?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment croyez-vous qu'il convient de remplir cet engagement?
how do you believe that commitment should be fulfilled?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous, qu' auriez-vous fait?
what would you have done?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
croyez-vous qu'il continuera d'en être ainsi dans l'avenir?
predict if this situation will continue in the future.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous arrivent les clients, pourquoi croyez-vous qu´ils vous choisissent?
how do clients find you? why do you think they choose you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• croyez-vous qu'il serait possible de changer cette situation chez vous?
• do you think it is possible to change this situation in your organization?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'elles devraient refléter les opinions et les valeurs des canadiens ?
do you agree that canadian television programming should reflect your views and values as canadian citizens?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'il doit s'agir d'un professionnel de la santé mentale?
do you think the person providing the counselling must be a mental health professional?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'un courant vertical prendra naissance dans une inversion aux niveaux inférieurs?
would you expect vertical motion to develop in a lower level inversion?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'il s'agit d'un moyen approprié de remédier à ce problème?
do you agree that this is an appropriate means of addressing this concern?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'il existe un besoin pour un outil en ligne concernant les coûts des maladies?
do you think that there is a need for an on-line cost-of-illness tool?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quels genres de détails croyez-vous qu'ils mettent dans les annonces pour qu'on les remarque?
do you guys... what kind of details do you think they put in the commercials to make them stand out?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'il existe un besoin pour des données à jour concernant les coûts des maladies au canada?
do you think that there is a need for up-to-date cost-of-illness information in canada?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croyez-vous qu'on vous a interdit à tort d'y entrer et que vous devriez signaler votre situation?
do you think you were incorrectly denied entry and you would like to report your situation?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: