Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
super! alors tout va bien? non.
great! everything's fine? nope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est super alors ! félicitations !
super article !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
super alors , on va se voir bientôt.
super alors , on va se voir bientôt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas un bon producteur de vidéos, mais le contenu est super, alors je vais vous en passer un petit bout.
he's a terrible producer of videos, but it's great content, so i'm going to give you a little bit of it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elles peuvent être un peu frustrantes certains jours, mais à d’autres moments, elles sont simplement super. alors, à tout prendre, c’est fantastique.
they can be frustrating some days, but other days, they’re just a blast. so, all in all, it’s fantastic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et puis on est tombé sur ce film de scot hinkel, avec tous les trucs qu’on a énuméré avant et il est super ! alors, vous, qui regardez des films sur le mouching, vous leur dites quoi à nos réalisateurs ???
but then we found this film by scot hinkel…that was exactly made the way we just trashed previously…and we loved it… so you, readers, what do you think of all those films ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartement était vraiment magnifique, le quartier est à vous couper le souffle - en plein coeur de paris, et le propriétaire était toujours prêt à nous aider et toujours patient et gentil avec des locataires dont c'est la première fois tels que moi et andraya ! merci beaucoup pour fourni votre service, mon agent s'appelait christine le lamer et elle était super, alors merci ! je veux être sûr de donner à ce propriétaire et à sa location meublée une note de 5 étoiles, c'était l'appartement #3718.
the apartment was gorgeous, the area was really breathtaking- right in the heart of paris, and the owner was always willing to help and was always patient and kind with first-time renters like me and andraya! thank you so much for providing us with your service, my agent's name was christine le lamer and she was awesome, so thank you! i want to make sure to give this owner and his furnished apartment a five star rating, it was apartment #3718.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: