Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d'habitude, je reste à la maison le dimanche.
normally, i stay at home on sundays.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauf le dimanche matin
the museum is shut on sunday mornings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon voisin tond toujours sa pelouse le dimanche matin.
my neighbor always mows his lawn on sunday mornings.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand :le dimanche matin
when: every sunday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je choisirais le dimanche matin si lumineux et ensoleillé,
i’d choose sunday morning so bright and sunny,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et on ferait la course le dimanche matin.
- we'd race on sunday morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est incontournable le dimanche matin.
a must on sunday morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils vont à l'église le dimanche matin.
they go to church on sunday morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chant des mamas le dimanche matin
the singing mamas on sunday morning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que faites-vous le dimanche matin ?
what do they do on sunday morning?
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la messe finale, le dimanche matin, était spectaculaire et grandiose!
the final mass was spectacular and grandiose.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'icist réalise la maintenance périodique de ses systèmes le dimanche matin.
cisti does routine maintenance of its systems on sunday mornings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que faites-vous le dimanche matin ?
what do you do on sunday morning?
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- le dimanche matin, un petit déjeuner sera organisé.
- sunday morning, breakfast will be organized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'icist-cnrc réalise la maintenance périodique de ses systèmes le dimanche matin.
nrc-cisti does routine maintenance of its systems on sunday mornings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une autre magnifique journée nous attendait le dimanche matin.
sunday morning was another beautiful day.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erdaoqiao market : gratuit, particulièrement intéressant le dimanche matin.
erdaoqiao market : (4), free, especially nice on sunday morning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dimanche matin, les danois profitent de l'occasion pour aller au restaurant.
sunday mornings present an occasion for eating out.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quatre-vingt enfants suivent l'école coranique le dimanche matin.
its head is a moderate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* l'église est fermée de 12h00 à 14h30, ainsi que le dimanche matin.
* the church is closed from 12.00 am to 2.30 pm and on sunday morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: