Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est décédé.
he died.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bill hogan est décédé le 15 novembre 2001.
bill hogan passed away on november 15, 2001.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pionniers décisions
pioneers decisions
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
déplacer le curseur jusqu'au mot précédent
move the cursor to the previous word
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien évidemment, les circonstances des décès sont flou.
obviously, the circumstances of the death are unclear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
développement affaires spirituelles
developments spiritual matters
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
heure et date de l'incident x mode de décès x
time and date of incident x manner of death (homicide, suicide, undetermined) x
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a aussi été associé à des décès prématurés.
it has also been implicated in premature deaths.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vers new kincardineshire début des travaux
on to new kincardineshire the work begins
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
premiers progrès développement
early progress developments
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stanley - introduction début des travaux
stanley introduction the work begins
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
départ des highlanders croissance et développement
the highlanders' removal growth and development
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
colonisation avant la confédération irlandais
pre-confederation colonization the irish
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'analyse a confirmé que ces décès étaient attribuables au choléra aviaire.
analysis confirmed avian cholera to be the cause.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nouveau-brunswick pendant la crise les débuts
new brunswick experiences the depression beginnings
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pierre trudeau - né pierre elliott trudeau le 18 octobre 1919. - décédé le 28 septembre 2000.
it took place on october 30, 1995, and the motion was defeated by a much smaller margin, 50.58% to 49.42%.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baker, george harold conservateur brome, québec 1911.09.21 1916.06.02 décès.
baker, george harold conservative brome, quebec 1911.09.21 1916.06.02 passed away.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les numéros de canal peuvent être précédés de lettres comme wx ou wb.
these channels may be prefixed by letters such as wx or wb.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y avait beaucoup d'action dans les jours qui ont précédé mars 2.
there was plenty of action in the days leading up to march 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean luc pepin - né à drummondville (québec) le 1er novembre 1924. - décédé le 30 septembre 1995.
jean luc pepin - born in drummondville, quebec, november 1, 1924 - died september 30, 1995 - served under prime ministers lester pearson and pierre trudeau in multiple cabinet positions:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: