Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il nâ y a aucune raison pour laquelle la russie devrait tenir compte des mots dâ amnesty international, qui a simplement remis au goût du jour les demandes et désirs de financiers et industriels de wall street et de la city de londres, sous le déguisement de mauvais aloi de “préoccupations humanitaires”.
there is no reason why russia should heed the words of amnesty international, which has simply repackaged the demands and desires of wall street and london’s corporate-financiers, under the guise of disingenuous "humanitarian concerns."