Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comment te dire tout ce que j
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déjà , moi, j’adore.
déjà , moi, j’adore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voilà tout ce que j' avais à dire.
i do not have to say any more.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
existe déjÃ
already exists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous êtes déjà marié, tout ce que vous avez à faire est juste d'atteindre la sanctification
if you are already married, all you have to do is just come into the spirit together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déjà , de une , pour commencer , tout d’abord !
déjà , de une , pour commencer , tout d’abord !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de fait, il le fait déjà .
in fact, it is doing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il allait malade déjà .
he was sick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est déjà la fin !
c’est déjà la fin !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 mois déjà !!!!! tu es grand
6 mois déjà !!!!! tu es grand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est parce que tout ce que nous avons décidé de donner à dieu est déjà mis à part comme
it is because whatever we decided to give to god is already set apart as holy offering to god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fichier [%1] déjà existanterror message
file [%1] already exist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bref, nous déjeunions déjà de bonne humeur.
in a word, we had breakfast already in good mood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la paire du lac hadley a déjà disparu.
those in hadley lake have already become extinct.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jai déjà de seth godin. merci!. .
thanks in advance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 est déjà affecté(e) à %2
%1 is already assigned to %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai déjà plusieurs fois expliqué comment prier.
i've already explained how to pray many times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2014, c’est dans deux ans. bref, c’est déjà demain.
2014, c’est dans deux ans. bref, c’est déjà demain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dÉjÀ 10 ans! - rapport préliminaire (pdf)
a preliminary report (pdf)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: