Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
dégradé bleu :
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
dégradé
gradient
Última atualização: 2017-03-01 Frequência de uso: 16 Qualidade: Referência: Translated.com
sol dégradé
weathered soil
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
dégradé bleu-rougecomment
gradient blue-redcomment
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
dégradé (1)
metallic (2) ombre (1)
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
outil dégradé :
gradient tool:
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
filtre dégradé
graded filter
Última atualização: 2014-11-25 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
les couleurs forment un dégradé du vert au bleu pour un look jeune et tendance.
with the colours of the sole shading from blue to green they have a look that's young and up-to-the-minute.
enfin j'ai choisi comme arrière-plan un dégradé de bleu et de vert.
as background i chose a gradient of blue and green.
le dégradé bleu sur toute la silhouette rend ce maillot moderne à l’image du club rhodanien.
the shades of blue on the shirt are modern, in keeping with the image of the club.
chez les femelles, la bordure gris foncé est plus large et jouxte par dégradé la surface bleu pâle variable.
the dark grey border in the female is wider and fades into a pale blue to varying degrees.
et je peux ajouter un dégradé bleu, et une colombe, et j'obtiens, genre, libre à la don draper.
and i can add in a blue gradient and a dove, and i have, like, don draper free.
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
il affiche un écran bleu en dégradés, semblable à celui que présentent de nombreux programmes d'installation.
it should display a blue gradient screen, just like the ones that some installation programs use.
dégradés
gradients
Última atualização: 2017-02-20 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Translated.com