Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tout déselectionner
deselect all
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pour déselectionner.
to deselec the frames.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déselectionner après !!!!!!!!
deselect afterwards !!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déselectionner la sélection courante.
deselect current selection.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour déselectionner une ligne, cliquez dessus.
click on selected lines to deselect them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquer quelque part dans le texte sélectionné pour déselectionner
click somewhere in the selected text to loose the selection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliser les cases pour sélectionner et déselectionner les projecteurs.
use checkboxes to select and deselect searchlights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la meilleure façon de désactiver une console est de la déselectionner.
the easiest way to disable a console is by turning it off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut tous déselectionner par la commande "ctrl + shift + a".
you can "unselect" everyting with the command "ctrl + shift + a".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pour tout déselectionner maintenir ctrl appuyé et cliquer sur un fichier qui lui sera sélectionné.
to unselection alll, press on ctrl while clicking on the file to be selected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous souhaitez sélectionner celui-ci, vous devez en déselectionner un autre. loola 3
you can select only 3 items to compare. if you want to select this product you need to deselect another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez sélectionner plusieurs rubriques grâce aux touches ctrl et maj pour déselectionner une rubrique, utiliser la touche ctrl.
you can select multiple headings thanks to the ctrl- and shift-button. to deselect a heading, make use of the ctrl-button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utililsez le bouton "key" pour savoir comment sélectionner / déselectionner les cellules du terrain, les faire pivoter, etc.
use the "key" button for how to select / deselect a terrain cell, rotate the texture, and more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pour détecter les sources inutilisées en un point du maillage, sélectionner ce point à l'aide de la sélection rectangulaire et désélectionner les sources non utilisées en utilisant l'action déselectionner les sources utilisées du menu contextuel.
to detect unused sources at a specific grid node, select this node by means of the "rectangle selection" tool and make use of the menu option deselect used sources to deselect the sources used by a culvert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
structure de déselection de lignes sélectées coupées dans les réseaux de mémoire.
structure for deselecting broken select lines in memory arrays.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: