Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) huit rapports sur l'élimination de la discrimination raciale;
(d) eight reports on the elimination of racial discrimination;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) huit pour les États d'amérique latine et des caraïbes;
(d) eight seats to latin american and caribbean states;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) huit sièges pour les États d'amérique latine et des caraïbes;
(d) eight for latin american and caribbean states;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) huit ressortissants d'États d'europe occidentale et autres États;
(d) six nationals from latin american states;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d) huit postes déployés aux bureaux de liaison à islamabad et téhéran (3 administrateur, 2 an et 3 al).
(d) 8 positions deployed to liaison offices in islamabad and tehran (3 professional, 2 national professional officer and 3 local level).
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) huit États parties ayant soumis une déclaration au titre des mesures de confiance en 2013 ne l'avaient pas encore fait en 2014;
(d) eight states parties which submitted a cbm in 2013 had not yet done so in 2014.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) huit États des caraïbes ont constitué le système de sécurité régional (rss) qui s'attache aux questions de sécurité collective et de défense.
(d) eight caribbean states have formed a regional security system (rss), charged with addressing questions of collective security and defence.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on trouvera l’ordre du jour initial de points de départ à l’annexe c ci-jointe, et d’autres renseignements sur la composante points de départ de chaque projet pilote à l’annexe d. huit des 11 projets pilotes ont choisi de donner à contrat à un fournisseur de services de l’extérieur la tâche de dispenser la composante points de départ.
the starting points program was intended to be delivered in two half day sessions of approximately 3.5 hours each.5 the recommendation was that there be at least two days between the two sessions in order to allow sufficient time for the participants to complete their homework.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.