Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce modèle de manique au crochet simple de travail peut donc vous donner un vraiment bon sens de ce que la nope peut être utilisée pour!
working this simple crochet potholder pattern can therefore give you a really good sense of what the bobble can be used for!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis intéressé par votre idée sur le nombre et le type de points requis pour former la nope. je vais devoir examiner davantage la question.
i am interested in your idea about the number and type of stitches required to form the bobble. i will have to look into that further.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil selon la revendication 1, dans lequel le matériau est de l'acier avec une couche de matériau magnétisé dama la direction radiale.
apparatus according to claim 1 wherein the material is steel with a layer of material magnetised in the radial direction.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2. la nope et pop-corn sont créés en plaçant le ' bas” de chaque point un seul point de la rangée précédente.
2. the bobble and popcorn are created by placing the ‘bottom” of each stitch a single stitch from the previous row.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vraiment, il prend la nope et montre qu'il peut faire à l'aide des autres lignes avec texture et courbes pour mettre en évidence son impact.
it really takes the bobble and shows what it can do by using other textured lines and curves to highlight its impact.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne un emballage plastique refermable (1) comprenant une coque (2) et un opercule (3). l'opercule est scellé à la coque dans la zone de scellement et de façon au moins partiellement détachable. l'opercule ou la coque présente au moins une nope (5), la coque ou l'opercule présentant au moins un évidement (6) complémentaire, dans lequel la nope s'insère lors de la refermeture de l'emballage plastique après ouverture.
the invention relates to a resealable plastic packaging container (1) consisting of a tray (2) and a foil lid (3) which in the sealing area is sealed to the tray such that it can be at least partly peeled back. the foil lid or tray comprises at least one knob and the tray or foil lid complementary thereto comprises hat least one opening (6) through which the knob (5) is passed when the plastic packaging container is resealed after opening.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.