Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la libye et la fin des illusions occidentales
libya and the end of western illusions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la libye et la fin des illusions occidentales, par thierry meyssan
libya and the end of western illusions, by thierry meyssan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la saison 1988-1989 sonne la fin des illusions de lagardère.
the 1988-1989 season marks the end of the illusions of lagardère.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fin des amours
la fin des amours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis la fin des ...
a cruise to the other end of the world that will take you back to ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fin des pâtes ?
the end of pasta?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À la fin des essais
at end of tests
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 9
Qualidade:
a la fin des années...
in the late sixties many ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fin des savants fous?
the end of the mad professor?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après la fin des téléchargements
auto shutdown after completing downloads
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendons la fin des consultations.
let us allow the consultations to proceed.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fin des cultures nationales ?
la fin des cultures nationales ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est la fin des lumières.
it is the end of enlightenment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jusqu'à la fin des temps
'til doomsday
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fin des anciennes zones industrielles
decline of the old industrial areas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fin des renards (3 pages)
the end of the foxes (3 pages)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fin des colonies européennes – introduction
the end of the european colonies — introduction
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quand enfin les deux pions reviennent quand même à fancy lumineuse, nous regrettons que ce soit la fin des illusions et des rêves.
now we can only hope that the two pawns will reach the white fancy in their struggle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* 2003 : "cia, guerres secrètes - 1977-1989, la fin des illusions", les mercredis de l'histoire, arte.
*2003 : "cia, guerres secrètes - 1977-1989, la fin des illusions", les mercredis de l'histoire, arte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
À l'occasion de la fin des travaux de reconstruction de la rue de laeken.
(1989-1995, the reconstruction of a historical street in brussels - call to young european architects - ag 1924, member of the fortis group, fondation pour l'architecture)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: