Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu' est ce que?
what is ?
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qu'est ce que tu fais dans la vie?
what do you do in life?
Última atualização: 2019-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que la vie ?
this is the twelfth blow it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu fais dans la vie ?"
what do you do for a living?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu'est ce que la vie?
what is life?
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
" qu'est ce que la vie ?
" qu'est ce que la vie ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu’est-ce que la vie spirituelle?
what is the spiritual life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) qu’est-ce que la vie?
(a) what is life?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que la vie autonome?
what is il?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, qu'est-ce que la vie ?
so, what is life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorts-tu ?/est-ce que tu sors?
are you going out ?
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que vous faites dans la vie
transform the question with is what
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que je veux être dans la vie?
what do i want to be in life?
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dans la vie tu dois savoir te défendre mais sans agresser.
the value of life - every life - it is the same. in your life you have to defend yourself, but not attack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guillaume, à part être fan des 2 alpes bike park, dans la vie tu fais quoi ?
guillaume, apart from being a fan of les 2 alpes’ bike park, what else do you do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors dis moi que fais tu dans la vie
so tell me you live in which country
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– si tu ne fais pas attention dans la vie, tu n’apprendras jamais rien.
“if you don’t pay attention in life, you will never learn anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors qu'est-ce que tu fais pour vivre?/alors que fais tu pour vivre ?
so what are you doing for a living?
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu' est-ce que le marché intérieur dans la construction européenne?
what does the internal market mean to european construction?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
est-ce que ça arrive dans la vie réelle?
does this happen in real life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: