Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la date de conditionnement,
the date of packaging,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de conditionnement
type of packaging
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
type de conditionnement
type of packaging
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pays de conditionnement;
country (ies) of packing
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nombre de conditionnement
number of packages
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
machines de conditionnement.
wrapping machines.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mention de la date de conditionnement, ce qui
of manufacturing of all the constituent elements
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date de conditionnement, composée au moins du jour et du mois.
the date of packaging, comprising at least the day and the month.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elles se conservent 1 an à partir de la date de conditionnement.
● the salves will keep for one year after packing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date de conditionnement obligatoire pour les noix fraîches et facultative pour les noix sèches,
date of packaging mandatory for fresh walnuts and optional for dry walnuts.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la ddm n'excède pas 25 jours (à compter de la date de conditionnement);
the best-before date shall not be more than 25 days from the date of packaging;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de conditionnements
net weight
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) la ddm n'excède pas 25 jours (à compter de la date de conditionnement);
(b) the best-before date shall not be more than 25 days from the date of packaging;
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de conditionnements
number of packages
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade:
les emballages doivent porter une étiquette indiquant le poids, la date de conditionnement et le nom de la rizerie ou de la coopérative.
packages must be labelled with the weight, the date of packing, the name of the mill or the name of the cooperative.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: