Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date et heure de la fin de l'enlèvement,
time and date of the end of the incident,
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date et l'heure du début et de la fin de la pesée.
the date and time of the beginning and end of the weighing.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
date et heure de fin de fourniture
delivery end date and time
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la date et l'heure de la demande
the date and time of the request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
j) date et heure de la fin de l'isolement;
j) date and time of the end of isolation;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date et l'heure de la transmission;
date and time of the transmission;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- date et heure de fin de l'anomalie,
- date and time of end of fault,
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et heure de la fin du déchargement:
date and time unloading ends:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et heure de la charge de pointe
date and time of peak load occurrence
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
date et heure de la demande
date and time of the request
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et heure de la saisie,
date and time of the entry,
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vehiclelastuse indique la date et l'heure de la fin de la période d'utilisation du véhicule.
vehiclelastuse is the date and time of the end of the period of use of the vehicle.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
date et heure de la 1re séance
date and time of first meeting
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) date et heure de la fête;
(b) date and hours of the party;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
date et heure de la présente demande
date and time of this request:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indiquent la date et l’heure de la transmission;
indicates the date and time of the transmission;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• i) la date et l’heure de la mesure;
• (i) the date and time of the measurement; and
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
48 heures à compter de la date et de l’heure de la fin de la synthèse (fds).
48 hours from date and time of end of synthesis (eos).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• date et heure de la fin et durée du traitement 3.
• stopping date and time, and duration of treatment 3.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1 date et heure de la prochaine vaccination
3.1 the date and time of the next immunization
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: