Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date et heure limites de soumission des offres
conditions of date/hour for the submission of tenders
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et heure limites de conservation, s'il y a lieu
expiry date and time, if applicable
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et heure limites de conservation, s'il y a lieu x x
expiry date and time, if applicable x x
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•respectez la date et l’heure limites de remise des soumissions.
• comply with the bid closing date and time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date limite de soumission des manifestations d'intérêt
deadline for expression of interest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les offres sont révocables jusqu'à l'heure limite de soumission.
bids are revocable up to the tender submission deadline.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
date limite de soumission
cpmp meeting
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les offres sont révocables jusqu'à l’heure limite de soumission.
bids are revocable up to the tender submission deadline.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant la date et l’heure limite d’inscription :
before the closing date and time for registrations:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heure limite de soumission des offres des contreparties
deadline for counterparties' submission of bids announcement of tender results
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9h30 heure limite de soumission des offres des contreparties
9.30 a.m. deadline for counterparties’ submission of bids
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 7
Qualidade:
heure limite de soumission des offres de contreparties annonce des résultats de l'appel d'offres
deadline for counterparties' submission of bids announcement of tender results
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et heure limites le 7 janvier 2002, 5 h he faire suivre l'information au:
closing date and time january 7, 2002; 5:00 p.m. et send information to:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date limite de soumission le 15 août 2007.
submission deadline august 15, 2007.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'heure limite de soumission de toute information pour inclusion dans le journal du lendemain est 19 heures.
the deadline for the inclusion of all material for the journal issue of the next day is 7 p.m.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
instructions relatives à la présentation de soumissions (adresse d'expédition de la soumission, date et heure de fermeture de la soumission);
instructions for the submission of bids (address for submission of bids, bid closing date and time);