Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date et lieu de mariage
date and place of marriage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lieu du mariage
place of marriage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ils ont fixé la date et du lieu du mariage.
they set the time and place of the wedding.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu
date and place
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 20
Qualidade:
date et lieu.
date and location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu :
santiago - november it is organized by the universidad.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu : _
date/place: _
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a. date et lieu du sommet
a. date and place of the summit ...93
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
date et lieu du mariage ou dates de l'union de fait
date and place of marriage or dates of common-law relationship
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date et le lieu du mariage ou de l’établissement du concubinat
place and date of the marriage/life partnership
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu du procès 1 2 3 8
date and location of court proceedings 1 2 3 8
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu du lancement : 29 septembre 1997
date of launch: 29 september 1997
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu du développement et de la coopération
development and cooperation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heure, date et lieu du séminaire d’information
time, date and location of information seminar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le livret de famille contient également la date et le lieu du mariage (ibid.).
the family record book also contains the date and place of the marriage (ibid.).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titre, date et lieu du stage de formation continue
title, time and place of the training course
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la demande doit spécifier la date et le lieu du mariage ainsi que les noms complets des mariés.
the application must specify the date and place of the marriage as well as the full names of the bride and groom.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.5a date et lieu du début de la couverture d’indemnisation
1.5a date and place for indemnity to begin
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu du décès : 7 octobre 1998, hôpital de yirga alem
place and date of death: yirga alem hospital, 7 october 1998
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu du lancement : 11 septembre 1992, kourou (guyane française)
date and location of launch: 11 september 1992, kourou, french guiana
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: