Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dawit alemayehu
dawit alemayehu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(signé) dawit yohannes
(signed) dawit yohannes
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. benyam dawit mezmur
mr. benyam dawit mezmur
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s.e. m. dawit yohannes
h.e. mr. dawit yohannes
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawit alemayehu adawit@kde. org
dawit alemayehu adawit@kde. org
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exigez la libération de dawit isaak
demand freedom for dawit isaak
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exigez la libération de dawit isaak - ifex
demand freedom for dawit isaak - ifex
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rsf s'inquiète sur le sort de dawit isaac
rsf concerned over fate of dawit isaac
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamara dawit, the 411 initiative for change adresse :
group ticket inquiries should be directed to connect@whatsthe411.ca. venue:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je demande que nous soutenions la libération de dawit isaak.
i would appeal for support for the release of dawit isaak.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dawit, s., 1994, « ethics, gender, and health :
ethics, gender, and health: a brief legal perspective.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affaire dawit isaak : la justice suédoise se rétracte - ifex
swedish prosecutor abandons journalist dawit isaak's case in eritrea - ifex
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aujourd'hui, le 27 octobre 2012, dawit isaac a 48 ans.
today, 27 october 2012, dawit isaac turns 48.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objet: cas de dawit isaak, journaliste suédois emprisonné en Érythrée
subject: swedish journalist dawit isaak imprisoned in eritrea
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le journaliste dawit isaak toujours emprisonné après plus de huit ans de détention - ifex
journalist dawit isaak still in prison after more than eight years - ifex
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ressortissant suédois dawit isaak est incarcéré depuis sept ans sans procès dans une dictature terrible.
for seven years, the swedish citizen dawit isaak has been imprisoned without trial in a prison cell in a terrible dictatorship.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le temps est désormais compté et dawit isaac court le risque de périr comme ses collègues.
we are running out of time and dawit isaac runs the risk of ending up like his colleagues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous réclamons la libération immédiate de dawit isaak, ainsi que d'autres journalistes emprisonnés.
we require the immediate release of dawit isaak, as well as all of the other imprisoned journalists.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qu'entend faire la présidence suédoise pour traiter du cas de dawit isaak au plus haut niveau européen?
what does the swedish presidency intend to do to raise the case of dawit isaak at the highest eu level?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dawit isaak est aujourd'hui extrêmement malade et je demande au président d'écrire aux autorités érythréennes.
dawit isaak is now extremely sick and i would like to ask the president to write to the eritrean authorities.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: