Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
traitement de la farine ou de la pâte
treating of flour or dough
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de sacs de farine ou de sousproduit.
number of sacks of flour or sub product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tonnes de farine ou sousproduit.
tonnage of flour or sub product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement ou cuisson de la farine ou de la pâte
treatment or baking of flour or dough
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
préparations à base de céréales, de farine ou de fécule
vegetable plaiting materials, other products of vegetable origin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. ne contenant pas de farine ou de semoule de ble tendre
i. containing no common wheal flour or meal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farine ou poudres/oléagineux
flours or meals/oil seeds
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hosties, pains à cacheter, pâtes séchées de farine ou de fécule
prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (cornflakes, etc) communion wafers, sealing wafers, rice paper
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des dizaines de boulangeries ont dû fermer faute de farine ou de carburant.
dozens of bakeries have shut down for lack of wheat or fuel and hospitals lack medicines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette barre granola contient-elle plus de farine ou de son de blé?
does this granola bar contain more flour or wheat bran?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-produit obtenu lors de la fabrication de farine ou de la semoule de maïs.
by-product of the manufacture of flour or semolina from maize.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la culture du blé ressemble à la production de farine ou de pain à bien des égards.
growing wheat is, in many ways, very similar to the activity associated with milling flour or baking bread.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
légumes secs ou déshydratés, entiers, en tranches ou sous forme de farine ou de poudre
dried or dehydrated vegetables whole, sliced or in the form of flour or powder
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halva de farine ou de semoule, il est toujours cuit avec du beurre ou de la margarine.
when cooking helva, flour or semolina always stirred by butter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4/ 00 conservation de la farine ou de la pâte avant cuisson par stockage en atmosphère inerte
4/ 00 preserving flour or dough before baking by storage in an inert atmosphere
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sont inclus les établissements intégrés qui assurent la mouture et la transformation des produits en mélanges de farine ou de pâte.
integrated mills, which grind grain and further process the milling products into such products as prepared flour mixes or doughs, are included.