Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
garde le silence sur
remains silent on
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle garde le silence.
it has remained silent.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garde le silence." (rire)
keep quiet.” (laughter)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'archevêque garde le silence.
the archbishop remained silent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout le monde garde le silence.
they all keep silent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque l’on garde le silence
silence is helpful if one observes it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ garde encore le silence en toi.
“keep the silence within you a while longer.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garde le silence pendant deux minutes.
observe two minutes silence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sur ce sujet, kiev garde le silence.
kiev has been mute about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
page de garde :: le trajet
home :: routes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je garde le silence dans la terre sacrée
in the same way do i enrich the shadows of horizons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
29s'il garde le silence, qui le condamnera?
29 when he is quiet, who can condemn?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• se replie sur soi-même; garde le silence
_________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le canada garde depuis trop longtemps le silence.
canada has been silent long enough.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi le conseil garde-t-il le silence?
who did those rocky islets belong to?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mythologie grecque garde le silence sur ce point.
no further comment on greek mythology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ouganda : le gouvernement garde le silence sur la famine
uganda: government quiet as famine takes toll · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« si tu ne peux dire un bon mot, garde le silence ».
"if you can’t say a good word, keep silent." 1990.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est le mode de garde le plus répandu.
this is the most widely used mode of day care
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le général l'a menacé pour qu'il garde le silence.
the general threatened him if he did not remain silent.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: