Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de notre
of our
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de notre ère
ce
Última atualização: 2018-10-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
de notre côté.
(st. ignatious of antioch).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lire de notre :
read about our:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de notre correspondant
from our own correspondent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de notre folie.
of our madness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de notre hôtel:
about our hotel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de notre propre gré
of our own volition
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous essayons de notre...
nous essayons de notre...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de notre site internet:
of our website:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avantages de notre solution
advantages of our solution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de notre patrimoine autochtone.
our aboriginal heritage.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besoin de notre expertise?
need our expertise?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de notre vœu d'obéissance.
of our vow of obedience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de notre livre d'hôtes
from our guestbook
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considere depuis toujours comme le ((droit d’etre laisse en paix>>,il prend de nouvelles dimensions, en notre ere technologique.
traditionally understood as the "right to be left alone," in this technological age, privacy has taken on new dimensions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« d’après le catalogue officiel des papes, après que le saint-père léon iv mourut en l’an huit cent cinquante-cinq de notre ere, il fut succédé par le pape benoît iii.
“according to the official catalogue of popes, after the holy father leo iv died in the year of our lord, eight hundred fifty-five, he was succeeded by pope benedict iii.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un fils magistral nommé monjoronson, un fils avonal du paradis, est attendu pour s’incarner en tant qu’adulte mâle d’apparence humaine, dont la mission et le ministère amèneront urantia aux portes de notre ere de lumière et de vie.
a magisterial son called monjoronson, an avonal-paradise son, is expected to incarnate on our planet as an adult male of human likeness, whose mission and ministry will bring urantia to the portals of our era of light and life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon des historiens contemporains, durant les terribles de´ cennies entre l’an ` ` ´ ´ ´ 70 de notre ere, lorsque le deuxieme temple de jerusalem a ete ´ detruit, et l’an 135, les romains ont massacre´ pas moins de ´ ` 600 000 juifs et en ont reduit 300 000 autres a l’esclavage.
hundreds of young jewish men were marched off in chains to prisons in damascus, others exiled to constantinople and others sentenced to a living death in the granite pits of tarsus.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: