Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3) de quels pays viennent-ils?
3) from which countries do they come?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quels pays?
from which countries?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de quels pays ces
match the capital
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans quels pays exportent-elles?
where are they doing business?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quels pays proviennentils?
what countries did they come from?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viennent-elles aussi ?
are they coming, too?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans quels pays sont-elles les meilleures ?
in which country are the best reviews ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d' où viennent-elles?
where do these weapons come from?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a des étudiants de quels pays ?
for students from which countries ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quels pays proviennent ces auteurs ?
what nationalities are these playwrights?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quels pays s’agirait-il?
which countries would that be?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quels pays les parties à ces différends étaient-elles originaires ? 4.
from what countries have the parties to those disputes come? 4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quels pays les articles proviennent-ils ?
where do items come from now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous savons tous de quels pays il s' agit.
and we all know which countries that applies to.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
de quels pays sont la plupart de ces travailleurs?
from which countries are most of these workers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cas échéant, de quels pays s'agitil?
if so, which are these countries?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quels pays l’ont ratifiée ?
which countries have ratified it?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si oui, avec des organisations de quels pays en particulier?
if so, with which countries in particular?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il demande également combien de réfugiés se trouvent actuellement au panama et de quels pays ils viennent.
also, how many refugees were currently in panama, and what countries did they come from?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quels pays peuvent participer partciper?
which countries can participate ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: