Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de: (votre nom)
from: (your name)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre nom et le nom de votre entreprise
your name and name of your company
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(si différent de votre nom)
(if different)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestion de votre nom de domaine
domain name management
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subscribe habitat2 suivi de votre nom
subscribe habitat2 your_name
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de votre nom votre courriel * message
from your name your email * message
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. vérifiez l’épellation correcte de votre nom
1. check your name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bas de votre travail veuillez indiquer votre nom et prénom.
at the bottom of the piece of work you should write the name and surname of its creator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sera transportant conseil pagination de votre nom.
he will be carrying paging board of your name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choisissez l'initiale de votre nom de famille
select the initial of your last name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’affichage de votre nom et de votre numéro sera rétabli quand vous raccrochez.
display of your name and number will resume when you hang up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ signature : signez la lettre de votre nom;
◦ signature - sign the letter with your name
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelle est l'orthographe de votre nom de famille ?
what's the spelling of your family name?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nom et adresse de votre employeur :
nationality name & address of employer:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lors de votre inscription, vous devez indiquer votre nom et le média qui vous envoie.
please give your full name and the name of the commissioning medium on registering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne se servira pas de votre nom et toute information que vous donnez sera tenue confidentielle.
your name will not be used and any information you give will be kept confidential.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nom et adresse de votre ancien employeur :
former employer and address:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non. le document présenté à l’appui de votre identité doit être valide et comprendre votre nom et votre signature.
no. the document to support your identity must be valid and include your name and signature.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spécifie votre nom ou celui de votre société.
specifies your name or the name of your company.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seuls votre nom et celui de votre organisation apparaîtront sur la liste des participants.
only your name and organization will appear on the participant list.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: