Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
composition pour decaper les peintures
paint stripping composition
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
appareil de projection et machine a decaper
projector and blasting machine
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede pour decaper de l'acier inoxydable
process for stainless steel pickling
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede et dispositif pour decaper une bande metallique
method and device for etching a metal strip
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede pour nettoyer, gratter et decaper des surfaces
method for cleaning, roughening and stripping surfaces
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
appareil a decaper a l'aide de particules abrasives
apparatus for blasting with abrasive particles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede pour decaper une bande d'acier.
method of descaling steel strip.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dispositif pour decaper la surface d'un feuillard.
device for descaling the surface of strip.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
machine a decaper le sol a entrainement hydraulique et controle arriere
walk behind floor stripping machine with hydraulic drive
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
composition liquide a une seule phase pour nettoyer et decaper la peinture
single phase liquid composition for cleaning and paint stripping
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procedes pour decaper des surfaces metalliques au moyen d'alcynols alcoxyles
method for pickling metallic surfaces by using alkoxylated alkynols
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede et dispositif pour decaper et nettoyer un feuillard d'acier lamine
method and device for scouring and cleaning rolled steel strip
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bain de decapage et procede servant a decaper des composes de titane sur des metaux de base
stripping solution and process for stripping compounds of titanium from base metals
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede pour recuire et decaper des feuilles en acier lamine a froid, a haute teneur en manganese
methods for annealing and pickling high manganic cold rolled steel sheet
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede permettant de decaper un revetement d'un joint rotatif d'un moteur d'avion
method of stripping a coating from a rotary seal of an aircraft engine
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede pour decaper de l'etain ou un alliage etain-plomb recouvrant du cuivre.
process for stripping tin or tin-lead alloy from copper.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procede et dispositif destines a traiter les surfaces d'un materiau metallique en bande, en particulier a decaper un materiau lamine
method and device for treating the surfaces of metallic strip material, especially for pickling rolled material
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encre a jet d'encre non-aqueuse a decap ameliore
non-aqueous ink jet inks with improved decap
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível