Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notre proposition de valeur est più consulenza per decidere, più scelta per investire, ce qui exprime l’idée que plus de conseils pour prendre des décisions et plus de choix pour investir.
our value proposition is più consulenza per decidere, più scelta per investire, which expresses the idea: more advice for making decisions, more choices for making investments.
notre devise, più consulenza per decidere, più scelta per investire, exprime l’idée selon laquelle plus il y a des conseils pour aider à la décision, plus il y a de choix pour investir.
our value proposition is più consulenza per decidere, più scelta per investire, which expresses the idea: more advice for making decisions, more choices for making investments.
punto la compagnia aerea può decidere sont volontaires pour renoncer à leur di non fare salire a bordo alcuni passeg- place. ce n’est qu’ensuite que la compa-
if there are too many passengersbooked for the seats available, the airlinefirstly has to call for volunteers willingto give up their seats.