Você procurou por: defunt (Francês - Inglês)

votre mari defunt
your dead husband

si des parents, des freres ou ´ sœurs du defunt y ont droit, ils recoivent chacun à 15 %.
the sum of the shares may not exceed 100 % of the direct pension.

puisqu’on soupconne que i’affection en question est hereditaire, le medecin voulait commencer immediatement a traiter les autres membres de la famille du defunt.
since the condition is suspected of being hereditary, the doctor wanted to begin immediate treatment of other family members.

les materiels a usage professionnel , autres que les instruments portables d'arts mecaniques ou liberaux qui etaient necessaires a l'exercice de la profession du defunt;
articles for use in the exercise of a trade or profession , other than portable instruments of the applied or liberal arts , which were required for the exercise of the trade or profession of the deceased;

" en cas de deces du titulaire d'une pension , le premier alinea s'applique en ce qui concerne la pension du defunt.
" in the event of a pensioner's death , the first paragraph shall apply to the pension of the deceased.

tout a été fait et adel s'est retrouvé très riche. puischabane a constaté que sa nouvelle identité lui rapportait non seulement la richesse mais beaucoup d'autres probles puisque le fils defunt de son oncle etait un tueur a gage.
all was done and adel found himself very rich . later chabane found that the new identity does no bring him a lot of money only but also an old problem (adel imam was considered as a killer).

les cercueils contenant des corps et les urnes contenant les cendres de defunts ainsi que les fleurs , couronnes et autres objets d'ornement les accompagnant normalement;
coffins containing bodies and urns containing the ashes of deceased persons , as well as the flowers , funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them;