Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hitachi denshi ltd
hitachi denshi ltd.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
le logiciel efs-200 permet une gestion des données de contrôle des électrocardiographes fukuda denshi.
the efs-200 is a software program, which manages the inspection data saved on the fukuda denshi electrocardiograph.
l'efs-200 est un logiciel de gestion des données de contrôle enregistrées dans l'électrocardiographe fukuda denshi .
the efs-200 is a software program, which manages the inspection data saved on the fukuda denshi electrocardiograph.
Étant donné l'importance de ce stade de contrôle qualité, fukuda denshi ne se contente pas de tester des échantillons représentatifs de ses produits.
given the significance of this stage of quality control, fukuda denshi does not test merely representative samples of its products.
nous sommes une usine autorisée de marques telles que fukuda denshi, huntleigh, carefusion, edan instruments, dre médicale, entre autres distributeurs.
we are factory authorized from brands such as fukuda denshi, huntleigh, carefusion, edan instruments, dre medical, among other distributors.
fukuda denshi a défini des normes d’approvisionnement écologiques et œuvre, en association avec ses fournisseurs, à la protection de l’environnement.
fukuda denshi has established green procurement standards, and with our suppliers, we are working to protect the environment.
nous, fukuda denshi co., ltd., avons obtenu la certification iso 9001 en 1995 par l'intermédiaire de la british standards institution (bsi).
we, fukuda denshi co., ltd., have obtained certification of iso 9001 in 1995 through the british standards institution (bsi).
en septembre 2001, à la suite d'un réexamen intermédiaire au titre de l'article 11, paragraphe 3, du règlement de base, le conseil a, par le règlement (ce) no 1900/2001 [11], confirmé le taux du droit antidumping définitif institué par le règlement (ce) no 2042/2000 sur les importations de systèmes de caméras de télévision du producteur-exportateur hitachi denshi ltd.
in september 2001, further to an interim review pursuant to article 11(3) of the basic regulation, the council, by regulation (ec) no 1900/2001 [11] confirmed the level of the definitive anti-dumping duty imposed by regulation (ec) no 2042/2000 on imports of tcs from the exporting producer hitachi denshi ltd.