Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des crayons de couleur.
coloured pencils.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce taille-crayon est conçu pour tous les crayons de cire à colorier.
this sharpener is suitable for all wax crayons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comportant des crayons de combustible
having fuel rods
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisez des crayons de couleur.
use colour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marquer l’emplacement déterminé avec un crayon de cire ou un autre type de crayon marqueur.
mark the position with a wax pencil or other marker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la peinture ou des crayons de couleur;
paint or crayons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les bougies sont cylindriques, ondulées ou d'une forme similaire à celle d'un crayon de cire.
the candles are cylindrical, wavy or shaped like a crayon.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fut metallique pour loger des crayons de combustible nucleaire
canister for holding fuel rods containing nuclear fuel
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ajoutez un logo à ce paquet de 4 crayons de cire.
add a logo to this 4 pack crayons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons aussi confectionné des drapeaux, avec de vieux draps colorés aux crayons de cire.
this was only due to the full out cooperation and self-discipline of all the men in that camp.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif et méthode pour consolider des crayons de combustibles épuisés.
apparatus and method for consolidating spent fuel rods.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
inspection des soudures en bouchon aux extrémités des crayons de combustible nucléaire
nuclear fuel rod end plug weld inspection
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la majeure partie au moins de ces éléments sont des crayons de combustible.
the major part at least of these elements are fuel elements 30 as shown in fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé et dispositif de contrôle des crayons de grappe pour assemblage de combustible nucléaire
method and device for the control of rods of a spider assembly for a nuclear-fuel assembly
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dispositif pour transférer des crayons de combustible depuis un premier conteneur vers un deuxième conteneur
device for transferring fuel rods from a first container to a second container
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ces moyens de chauffage peuvent être des colliers de chauffe ou des crayons de chauffe notamment.
this heating means may consist of a heating collar or heating pencils.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• l'enfant relie les points à l'aide d'un crayon, d'un marqueur ou d'un crayon de cire.
• once completed, the picture can be coloured a sample of the dot-to-dot pictures is given below.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif de disposition des crayons de combustible d'un reacteur a eau sous pression
aligning device for fuel elements of a pressurized water reactor
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dispositif de chargement des crayons de combustible à travers les grilles d'un assemblage combustible.
arrangement for loading fuel rods into grids of a fuel assembly.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• détermination de la teneur totale en plomb dans les crayons de cire par incinération à sec (c02.1)
• determination of total lead in wax crayons by the dry ashing technique (c02.1)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: