Você procurou por: des event (Francês - Inglês)

mise à jour des event listener ...
updating event listener ...

surveillance des eventes associes au emplacement
monitoring of location-associated events

procede de fabrication et dispositifs utilisant des events
method of fabricating and devices employing vents

fermeture comportant des events a joints d'etancheite de doublure
closure with liner seal vents

pour cela le bistro total des event factory a été armé en conséquence avec la technique - entreprise eventspectrum dans le secteur rigging, lumière, argile, caméra et coulisse.
for this the entire bistro of the event factory as well as the technology was accordingly rigged - company eventspectrum within the range rigging, light, clay/tone, camera and window blind.

ecran plat presentant des events dans la zone d'affichage
flat display panel having exhaust holes within display area

la gaine 16 assure ainsi l'obturation provisoire des events latéraux 13.
the sheath 16 thus ensures the temporary obstruction of the lateral vents 13 .

alors que les traits permettent de réutiliser des parties de logique, ils compliqueraient la liaison des events.
while traits would allow for re-usable pieces of logic, they would complicate binding events.

le scénario pour le nouveau tv format foll fischerlisch «a été produit d'abord avec une grande dépense, comme le pilote «, dans les nouveaux secteurs des event factory.
the scenario for the new tv format „to foll fish-expire “at large expenditure, first as a so-called „pilot “, in the new areas of the event factory one produced.

la formation ferrifère fut formée par les fluides hydrothermaux réducteurs des events qui pénétrèrent les sédiments stratifiés d'un bassin marin.
the if formed from reduced hydrothermal fluids vented into a stratified marine basin.

procede et systeme de determination et de surveillance de debit d'un point de distribution et des capacites de la pompe par des events de distribution et des donnees de niveau de reservoir
method and apparatus for determining and monitoring dispensing point flow rates and pump capacities using dispensing events and tank level data

dans de plus grands nombres des pièces, il produit, convient exactement la même chose bon de rendre de nouvelles offres connues avec des foires et des events sur une manière de bon goût.
in larger numbers of items produced, it is suitable just as well for it, new offers with fairs and events in tasteful way admits to make.

les données géochimiques indiquent que les lits de cendres d'arisaig dérivent des magmas calco-alcalins de marge de plaque, émis par des events volcaniques associés à la subduction.
geochemical data show that the arisaig ash beds represent calc-alkaline magmas from plate margin, subduction-related volcanic vents.