Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
envoyer des nus
send nudes
Última atualização: 2017-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai vu des nus
are you mad
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envoy des nus fills
please send nudes
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'il vous plaît envoyer des nus?
beg for it
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le sujet des nus, ce sont les poses.
the real topic of the nudes is the poses models hold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous autorisons également les photos de peintures, sculptures et autres oeuvres d'art comportant des nus.
we also allow photographs of paintings, sculptures, and other art that depicts nude figures.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la majeure partie de son œuvre est de style romantique, représentant principalement des nus, mais incluant également quelques œuvres religieuses.
the majority of her work was romantic in style, largely portraiture and nudes, but including some religious pieces.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obtention à partir de matières des nus 50.01 à 50.03 inclus, 51.01, 53.01 à 53.05
carpets, carpeting and knotted (made up or not)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ces trois sujets prédominants s’ajoutent des nus et des portraits, tandis que les thèmes des filles, des juges et des types grotesques disparaissent progressivement.
in addition to these three predominant subjects are nudes and portraits. the themes of girls, judges and the grotesque progressively disappear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la période 1925-1930, c’était exclusivement des nus qui étaient rélisés en verre sculpté, suivant les designs de giovita vitali.
in the period 1925-1930, nudes were also executed in solid glass following the designs of giovita vitali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toutefois, la dernière phase de la carrière de l’artiste sera plus diversifiée au plan des sujets puisque l’on y retrouve des natures mortes, des portraits et des nus.
however, the final phase of the artist’s career was more diverse in terms of subjects, and included still lifes, portraits and nudes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme étudiante, elle a fait face à un certain nombre d’obstacles à son engagement dans une carrière d’artiste professionnelle, le moindre d’entre eux n’étant pas son inconfort à dessiner des nus d’après nature.
as a student she encountered a number of obstacles to embarking on a career as a professional artist, not the least of which was her discomfort with drawing the nude body from life.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: