Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des repas;
meals;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
taux des repas
croatia - currency; euro (eur)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heures des repas
mealtimes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
◦ planification des repas
◦ planning meals
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la planification des repas
meal planning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au milieu des repas.
au milieu des repas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• la planification des repas
• planning meals
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
production des repas (rc)
providing room service checking on the quality of service
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Écoles distribuant des repas
schools providing meals
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des repas seront servis.
arrive in tuebingen. food will be available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des repas sains et équilibrés
healthy children's meals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fréquence des repas compte.
how often you eat and drink counts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'en est-il des repas ?
what is in a meal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planification des repas chaque ___ sem.
menu planning q : _____ wks.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conférences/organisation des repas officiels
conferences/organisation of official meals
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idéal pour des repas d'entreprise.
ideal for business lunches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
préparation des repas ___fois/jour/sem.
meal preparation : _____ times/day/wk.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrepôt d’aliments préparation des repas
food storage area meal preparation cooking area
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nutrition (vitamines, aliments, préparation des repas);
nutrition (vitamins, foodstuffs, adequate preparation)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envie d'offrir un repas gastronomique,
you wouldlike to offer a gastronomic meal,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: