Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
existe déjÃ
already exists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le fichier existe déjÃ
file already exists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce pseudo existe déjà .
nickname already registered.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si un fichier existe déjÃ
if a file already & exists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le nom du profil existe déjà .
profile name already exists.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 & #160;: existe déjà qsystemsemaphore
%1: already exists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'index de profil existe déjà .
profile index already exists.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le fichier %1 existe déjà -- kopenbabel
the file %1 already exists -- kopenbabel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le fichier suivant existe déjà & #160;:
the following file already exists:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
des amis ont déjà disparu.
some friends have disappeared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une fonction avec la signature %1 existe déjà .
a function already exists with the signature %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nom existe déjà . veuillez choisir un autre nom.
group name:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce fichier existe déjà . l'écraser & #160;?
the file already exists. overwrite?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est déjà fait.
it has done that already.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a déjà 17 amis !!!!
il a déjà 17 amis !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il allait malade déjà .
he was sick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est déjà la fin !
c’est déjà la fin !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déjà , moi, j’adore.
déjà , moi, j’adore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 existe déjà . voulez -vous l'écraser & #160;? qppdoptionsmodel
%1 already exists. do you want to overwrite it?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível