Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deschenes, sylvie
deschenes, sylvie
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. jules deschenes (canada)
mr. jules deschenes (canada)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
auteur claudine pierre-deschenes
author claudine pierre-deschenes
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desbien (1) deschenes miville (1)
sirois (1) caze (1) drouin (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deschenes, e.p. et f.a. esbensen (1999).
deschenes, e.p. and f.a. esbensen (1999).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ross, n., r. villemur, e. marcandella et l. deschenes.
ross, n., r. villemur, e. marcandella and l. deschenes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claudette deschenes, vice-présidente, exécution de la loi but :
claudette deschenes, vice-president, enforcement purpose:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanslyke, j. k., s. m. deschenes, et al. (2000).
[0096] j. k. vanslyke, s. m. deschenes, et al. (2000).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la plupart des demandes provenaient de la commission deschenes ou de la grc.)
this record is now kept separately.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norman deschenes, pour l'appelant lubomyr chabursky, pour l'intimé
norman l. deschenes, for the appellant lubomyr chabursky, for the respondent
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archaeology of lake deschenes (originalement publié en 1900, the ottawa naturalist, vol.
archaeology of lake deschenes (originally published in 1900, the ottawa naturalist, vol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sowter, t.w. edwin 1895 "notes on the antiquities of lake deschenes."
sowter, t.w. edwin 1895 notes on the antiquities of lake deschenes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
notes on the antiquities of lake deschenes (originalement publié en 1895, the ottawa naturalist, vol.
notes on the antiquities of lake deschenes (originally published in 1895, the ottawa naturalist, vol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titulaire d'aa deschenes regnier 101-93 lombard avenue, winnipeg, ma r3b3b1 contact :
sa holder deschenes regnier 101-93 lombard avenue, winnipeg, ma r3b3b1 contact:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour de plus amples renseignements sur la simulation des blessures, envoyez un courriel à jules deschenes à astropix@magma.ca
the emergency services division of health canada is the national certifying agency for casualty simulation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
■ pour de plus amples renseignements sur la simulation des blessures, envoyez un courriel à jules deschenes astropix@magma.ca
facts about casualty simulation certification •
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procureur general du canada, requérant, - et - pierrette carpentier, yvette deschenes,lise paquin, intimées.
attorney general of canada, applicant, - and - pierrette carpentier, yvette deschenes,lise paquin, respondents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs variables ont été employées pour examiner les différences entre les deux groupes sur le plan du comportement antisocial (deschenes et esbensen, 1999).
there were several variables used to examine differences in antisocial behaviour between the two groups (deschenes & esbenson, 1999).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’art de simuler des blessures par jules deschenes, ordre de saint-jean, instructeur-chef et formateur en simulation de blessures
the art of casualty simulation by jules deschenes, ost j, chief instructor-trainer, casualty simulation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prière d'adresser les textes à insérer dans le journal à mme sylvie deschênes (courriel journal@un.org (cc : deschenes@un.org); télécopie 1 (212) 963-4790; bureau s-2370; tél. 1 (212) 963-6776 et 963-3888).
material for inclusion in the journal may be sent to ms. sylvie deschênes (e-mail journal@un.org (cc: deschenes@un.org); fax 1 (212) 963-4790; room s-2370; tel. 1 (212) 963-6776 and 963-3888).
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 50
Qualidade: