Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis tres desole mon ami
i am very sorry my friend
Última atualização: 2016-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon ami
mon ami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
wee mon ami
i love you
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis desole, mon amour
i am sorry
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- non, mon ami.
"no, my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adieu mon ami
farewell my brother
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, mon ami
hello my friend
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
j’aime mon ami
we live in srilanka
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis tres desole mon ami. c'est que sa ve di
i am very sorry my friend
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- laquelle, mon ami!
"for what, my friend?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mon ami s'appelle
my friend's name is
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
desole mon amour, a bientot dans mes reves chico
i'll see you my dreams,
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
h) loué à un parent ou un ami d'un membre du ménage;
(h) rented from relative or friend of household member
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je suis un ami d' israël et j' en suis fier.
mr president, i am a friend of israel and i am proud to be so.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dispositif d'identification d'ami-d'ennemi
friend or foe identification device
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je me joins à mon ami d'indonésie, m. yusra khan, pour remercier le secrétaire général des rapports complets publiés sous la cote a/66/70 et de leurs deux additifs.
i join my friend from indonesia, mr. yusra khan, in thanking the secretary-general for the comprehensive reports contained in document a/66/70 and its two addenda.