Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonjour mon bijou
hello my jewel
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère est mon bijou.
my mother is my jewel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis tres desole mon ami
i am very sorry my friend
Última atualização: 2016-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis desole, mon amour
i am sorry
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère, c'est mon bijou.
my mother is my jewel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment prendre soin de mon bijou ?
how do i take care of my jewellery ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que faire si mon bijou est terni ?
what if my jewellery gets stained ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma petite sœur à moi, mon bijou, mon carma,
i am, i am, i am, i am!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desole mon amour, a bientot dans mes reves chico
i'll see you my dreams,
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis tres desole mon ami. c'est que sa ve di
i am very sorry my friend
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est dans cette boutique que j'ai acheté mon bijou serti d'une turquoise auquel je tiens beaucoup.
i bought my prized turquoise jewellery in their shop.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" ce que c est que la vie, dit le chardon : ma fille aînée a trouvé place à une boutonnière, et mon dernier rejeton a été mis sur un cadre doré. et moi, où me mettra-t-on ?" l âne était attaché non loin : il louchait vers le chardon : " si tu veux être bien, tout à fait bien, à l abri de la froidure, viens dans mon estomac, mon bijou.
"my oldest child was put in a buttonhole, and my youngest in a picture frame. i wonder where i shall go." the old donkey by the roadside looked long and lovingly at the thistle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível