Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
butyraldéhyde
butyraldehyde
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dédié à la protection de la santé.
dedicated to the protection of health.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 courrier expédié, janvier et décembre 1932
8 outgoing correspondence january and december 1932
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b relevés du homard mis en conserve et expédié
b statement of lobsters canned & shipped
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
14 courrier expédié, 18 janvier - 12 novembre 1946
14 outgoing correspondence january 18, 1946 - november 12, 1946
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 courrier expédié, 1er janvier - 31 décembre 1926
4 outgoing correspondence january 1, 1926 - december 31, 1926
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 courrier expédié, 28 janvier 1922 - 29 décembre 1922 1922
2 outgoing correspondence january 28, 1922 - december 29,1922
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l note concernant le bois expédié à la goélette à partir de pokemouche, 1898
l memo lumber shipped from pokemouche to schooner, 1898
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des lingots d'or sont expédiés vers le sud depuis la mine lupin.
gold bars are flown south from the lupin mine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 courrier expédié, décembre 1934 - 2 janvier 1935, 28 décembre 1935
10 outgoing correspondence december 1934 - january 2, 1935, december 28, 1935
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au printemps de 1991, tout le minerai avait été traité et les concentrés avaient été expédiés vers le sud.
by spring 1991, all of the stockpiled ore had been milled, and the resulting concentrates had been shipped south.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quelques centaines de mètres du centre historique de piazza armerina, avec sa marque médié...
just a few hundred meters from the historic center of piazza armerina, with its intact medieval...
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ la ministre copps annonce le dévoilement du monument dédié aux canadiens tombés au champ d'honneur en corée
◦ minister copps announces dedication of a monument to canadians who lost their lives in korea
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mélange est un mélange riche fort et ferme, dédié à tous ceux qui veulent donner un regain d'énergie pour l ...
the mixture is a rich blend strong and firm, dedicated to all those who want to give an energy boost for the day. its fu ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de services professionnels, y compris les services infirmiers, dâ ergothérapie, de physiothérapie, de travail social et de diététique et les services similaires.
professional services, including nursing, occupational therapy, physiotherapy, social work, dietetics and similar services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.