Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dicc50 par dose
ccid50 per dose
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
8.1 dicc50
8.1 ccid50*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6,0 log10 dicc50
6.0 log10 ccid50
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
≥ 10 7.2 dicc50
canarypox virus (vcp97) ≥ 10 7.2
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 7.2 dicc50 fpv..........................................................................
10 7.2 ccid50 fpv..........................................................................
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
104,8 à 106,5 dicc50
104.8 to 106.5 tcid50
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antigène btv8................................................................................................................. > 7,1 dicc50*
btv 8 antigen............................................................................................................... ≥ 7.1 ccid50
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10 3,6 dicc50 1 solvant:
10 3.6 ccid50 1 diluent:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10 3,5 dicc50 gentamicine.............................................................28 µg
103.5 ccid50 gentamicin, at most.........................................................................................................................28 µg
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fhv (souche f2)..................................................... 104,9 dicc50
fhv (f2 strain) ................................................................................................................. 104.9 ccid50
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pas moins de suspension buvable 10 6.0 dicc50
not less than 106.0 ccid50
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10 4,9 dicc50 fcv (souches 431 et g1) ........................................
104.9 ccid50 fcv (431 and g1 strains) ..............................................................................................
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dicc50 (dose infectant 50% de la culture cellulaire)
ccid50 : cell culture infective dose 50%
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* dicc50 (dose infectant 50% de la culture cellulaire)
cell culture infective dose 50% excipients:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10 7,2 dicc50 1 1: dose infectieuse culture cellulaire 50%
10 7.2 ccid501 1: cell culture infective dose 50% for a full list of excipients, see section 6.1.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
virus canarypox recombiné felv (vcp97) ........... 107,2 dicc50.
felv recombinant canarypox virus (vcp97)................................................................... 107.2 ccid50.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rotavirus humain, souche rix4414 (vivante atténuée)*.............................106.0 dicc50
not less than 106.0 ccid50 human rotavirus rix4414 strain (live attenuated)*
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antigène du virus bluetongue, sérotype 4.......................................................................7,1–8,5 dicc50
bluetongue virus serotype 4 antigen ...............................................................................7.1–8.5 ccid50*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rotavirus humain, souche rix4414 (vivante, atténuée)*............................. ≥ 106.0 dicc50
human rotavirus rix4414 strain (live, attenuated)*
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
≥ 10 6.0 dicc50 rotavirus humain, souche rix4414 (vivante, atténuée)
human rotavirus rix4414 strain (live, attenuated)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.