Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la diplomacie du hamburger.
burger diplomacy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 25 octobre, 18:00 diplomacie, de volker schlöndorff
on october 18, 10: 00, dada-kadabra, a combination of magic and dada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourtant, le vrai indicateur demeurera le choix d'obama à la tête de la diplomacie.
but the real test will be obama's choice for head of diplomacy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annonce de cours unitar: changement climatique et diplomacie: efficacité dans les négociations dans le cadre de la ccnucc
climate change in the post-2015 framework: views from east africa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils n'ont guère d'espoir de changement dans la diplomacie américaine, qui sera dirigée par le nouveau président barack obama .
they have a moderate hope for change in american diplomacy led by the new president barack obama.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ou carrément des dialogues entre tout les membres du groupe s'il y en a plus de 2. genre on a un nécromancien vilain et un paladin pas très fin, ça serais marrant de les voirs discuter (s'insulter) et le héro serais là aura des réponses (en fonction de sa compétence diplomacie si elle est inclue) permettant de calmer le jeu entre les 2 personnes pour ne pas qu'elle s'entre tues.
(for me it would be wrong to push the fat guy... but if i know and love one of the five people i would be tempted to do wrong to save him or her. it is not a matter of numbers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: