Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pas de crèche.
no manger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
service de crèche
childcare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directeur/directrice de crèche (h/f) (1)
headcount (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
droit au service de crèche
right to nursery facilities
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autres types de services de crèche: 0,6
other type of nursery services: 0.6%
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systÈme et procÉdÉ de vidÉo confÉrence de crÈche
childcare video conferencing system and method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un comité de crèche existe à rte depuis 1969.
moreover, it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dans un groupe de crèche : 14 enfants maximum;
in a nursery group up to 14 children;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrôle sanitaire des enfants de deuxième année de crèche, 2005
screening of second year crèche pupils 2005
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remboursement des frais de crèche pour certaines catégories d’enfants.
compensation of crèche costs for certain categories of children.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec ce projet le nombre de places de crèche augmentera donc de 252.
this part of the project will bring the number of crèche places to 252.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
250 000 places de crèche, 190 000 enfants de 2 ans en école maternelle
for around 2.4 million children aged between 0 and 3: 250 000 crèche places, 190 000 children under 2 at nursery school
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les propriétaires, exploitants ou employés de crèche ou autre type de garderie;
:: owner, operator or employee of a child day care centre or other child care institution;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de crèches
number of kindergartens
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucune limitation des frais de crèche n'est imposée par l'administration centrale.
there are no central limitations for the fees.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de crèches communautaires
no. of community crèches
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crèche: services régulier de crèche sur place et services de santé d'urgence hors site.
child care: onsite regular child care services and offsite emergency child care services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de crèches en activité
number of operating crèches
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% de crèches (estimation)
additional conclusions from the study
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• création de crèches publiques;
• establishing public nurseries;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: